唐．郑处晦《明皇杂录》：“刘晏以神童为秘书正字（注：官名，掌管校雠典籍，刊正文章），年方十岁，形状狞劣，而聪悟过人。玄宗召于楼中簾下，贵妃置于膝上，为施粉黛，与之中栉。玄宗问晏曰：‘卿为正字，正得几字？’晏曰：‘天下字皆正，惟朋字未正得。’”
“朋字未正”，“朋”用指“朋党”、“朋比”之朋，人结为朋党，必行奸私，故不得正。后因用为咏幼智之典。
宋．陆游《寄陈鲁山正字》诗：“丁字犹恨曲，朋字竟须正。”明．萧良有《龙文鞭影》卷四：“士安正字（注：刘晏字士安），次仲谈经（注：汉戴凭字次仲。事另见“谈经”条）。”
山吟泽唱：
山歌民谣。明 吴承恩〈留思录〉序：“夫兔人葛妇，不班于黼芾；山吟泽唱，无谐于律吕。” 并列 泛指民间歌谣。明·吴承恩〈留思录〉序：“夫兔人葛妇，不班于黼芾;～，无谐于律吕。”△指山歌、渔歌、里巷谣谚等
历史典故